2011. augusztus 30., kedd

Itt van...

... az ősz.

2011. augusztus 27., szombat

Merülés

(Scarlett Johansson és Bill Murray az Elveszett jelentés című filmben)


Tóth Krisztina: Szilveszter

Hát elkergettem ezt az évet is,
hónak öltözve most megy éppen el.
Tudom hogy vagy, csak nem velem, nem itt,
de minden rendben mégis: létezel,

képzelt és fogható helyek
határán ott egy másik este,
és most, hogy gondolatban néztelek,
csupa idegent láttam benne,

de én is, ha a táskám kipakolnám,
csupa idegen holmi volna:
zsebkendő, kulcsok, elázott igazolvány,
egyáltalán, felismernél-e róla?

Mondanád-e a cipőmről kapásból,
hogy az enyém? Tudnád-e ahogy én egy
fogasra akasztott kabátból,
vagy még előbb, még mielőtt belépek?

Mintha tükörből nézném a szobát:
milyen tágas és ismerős idegenség,
nem lévő másik létem - át
kéne aludni ezt az estét,

aludnom kéne súlyos évekig.
Merülj, merülj, ne juss eszembe,
hogyha a nevemet kérdezik,
ne gondoljak a te nevedre.

2011. augusztus 23., kedd

Korlát nélküli lépcső

(Zeshin Shibata)


Tóth Krisztina: Halkuló futam

Sohasem láttam a tárgyaidat.
Reggeli inged a széken.
Sohasem láttam a bútoraid
körvonalát a sötétben.
Lépni se, dőlni se hozzád,
lépcső nélküli korlát.

2011. augusztus 22., hétfő

http://www.youtube.com/watch?v=VgDgs5anKuk
http://www.youtube.com/watch?v=5-dQcvTC3Q0&feature=related

A mai naphoz a Lost in Translation (2003) című film illik (rendezte Sofia Coppola; Főszerepben: Bill Murray és Scarlett Johansson). Magyar címe: Elveszett jelentés.

Kívülről látni, mintha egy filmet, aminek alig érthető a jelentése. De, ahogy a filmbe sem lehet belejavítani, ezt is csak szemlélni lehet. Jó mozi az élet. Nézhető. Időnként vicces, máskor
felkavaró. (Közhelyek... Jaj.)

2011. augusztus 20., szombat

ДСВ



2011. augusztus 18., csütörtök

2011. augusztus 16., kedd

"Milyen időszerű!" (Bulgakov)

(Andrew Wyeth)

"Talán bizony ahhoz, hogy az ember élőnek érezze magát, okvetlenül kórházi ingben, gatyában kell kuksolni a pinceodúban? Nevetséges!..."
(Mihail Bulgakov: A Mester és Margarita; ford. Szőllősy Klára. Európa Könyvkiadó, 1981. 503.old.)

2011. augusztus 15., hétfő

D. kérésére: vissza a FEKETÉbe...

(Turner)

"Kék, piros, sárga, összekent
képeket láttam álmaimban
és úgy éreztem, ez a rend-
egy szálló porszem el nem hibbant.
Most homályként száll tagjaimban
álmom s a vasvilág a rend.
Nappal hold kél bennem s ha kinn van
az éj - egy nap süt idebent."
(József Attila: Eszmélet -részlet)



(Kuindzsi)

Rilke: Éji út

Minden hasonlíthatatlan. Hiszen
minden - végképp maga, s nem a mi nyelvünk;
nem megneveznünk kell, csak elviselnünk;
megegyeznünk: ott egy fény, itt e szem
talán úgy súrolt minket, mintha épp
azt éltük volna benne át, ami
az életünk. Világát zárja ki
a szembenálló. Aki dolgaképp
ért mindent, örök dolgokat veszít. E
ritka nagy éjeken, veszélytelen,
kiünk a csillagoknak lesz a része?
megannyi könnyű, sürgető elem.

(Mark Rothko)

"Más szin a napfény vendég-máza,
a nap a színek piktora mind:
fekete bellül a földnek váza,
nem a fény festi a fekete szint
karcsu sugárecsetével
nem:
fekete az anyag rejtett lelke,
jaj,
fekete, fekete, fekete."
(Babits Mihály: Fekete ország)


(Ad Reinhardt)

(Derek Jarman idézi Ad Reinhardtot:)

"A mattfekete a művészetben
Nem mattfekete
A csillogó fekete ellenben csillog rendesen
A fekete nem abszolút
Sokféle van belőle
Vajon a fény hiánya maga a semmi?
Lopd el a feketéit!"

(Derek Jarman: Chroma - 127.old. ford. Béresi Csilla)


(Odilon Redon)

(C.D. Friedrich)

"Reménytelen szín-e a fekete? Nincs-e minden sötét viharfelhőn ezüstszegély? A feketében ott lappang a remény csírája.
Az egyetemes álmot fekete öleli körül. Kellemes, meleg fekete. Nem hűvös szín. E fekete háttérben ragyognak fel szivárványként a csillagok."
(Derek Jarman: Chroma. Ford. Béresi Csilla. 126.old.)


(Georges de la Tour)

"A világ fekete, mint a tinta. A könyveket feketével nyomtatják."
(Derek Jarman: Chroma. 126.old.Ford. Béres Csilla)


(Burne-Jones)

(Arnold Böcklin)

Vándorutamon
láttam, lebeg a világ.
Ó, koromsöprés.
(Basó-ford. Tandori Dezső)


2011. augusztus 14., vasárnap